AccueilGuides7 min de lecture · Mis à jour en août 2026

Transport d’animaux par forte chaleur : à partir de quand le trajet devient-il risqué ?

Les températures estivales changent la donne pour chaque transport d’animaux. Un trajet anodin par une douce journée de printemps peut devenir éprouvant en plein été. Le facteur déterminant n’est pas la température extérieure affichée au bord de la route, mais le climat dans l’espace de chargement.

Lire en allemand

Réponse directe

Un trajet devient critique lorsque la température dans l’espace de chargement reste durablement supérieure à 25 degrés Celsius. La déléguée à la protection animale du Brandebourg considère que de telles températures intérieures ne respectent pas le bien-être des chevaux. Si vous effectuez un transport en plein été, prévoyez donc le trajet aux heures les plus fraîches en début ou en fin de journée, assurez un renouvellement continu de l’air et évitez les arrêts au soleil.

Pourquoi la chaleur dans le véhicule de transport devient rapidement critique

Un espace de chargement est un espace en grande partie fermé, doté d’une enveloppe métallique, d’un sol sombre et d’un faible volume d’air par animal. Le rayonnement solaire chauffe le toit et les parois latérales, tandis que les animaux dégagent eux-mêmes de la chaleur et de l’humidité. Ces deux éléments s’accumulent si l’air n’est pas renouvelé en continu. La température intérieure est donc régulièrement supérieure à la température extérieure, surtout lorsque le véhicule est à l’arrêt.

À cela s’ajoute l’humidité de l’air. Les animaux se rafraîchissent notamment par l’évaporation et la respiration. Si l’air dans l’espace de chargement est déjà saturé d’humidité, ce mécanisme fonctionne moins bien. Un trajet par temps lourd à 27 degrés peut donc être plus éprouvant pour un animal qu’un trajet par temps sec à 30 degrés. Il ne suffit donc pas de regarder le thermomètre.

Ce que dit la déléguée à la protection animale du Brandebourg au sujet de la chaleur chez les chevaux

Le 26 juin 2026, la Dr Anne Zinke, déléguée à la protection animale du Land de Brandebourg, a mis en garde contre les conséquences de la chaleur extrême pour les chevaux. Les principaux points fournissent des repères utiles, même s’ils concernent expressément les chevaux :

  • La zone de confort thermique des chevaux se situe généralement entre 5 et 25 degrés Celsius.
  • À partir d’environ 28 à 30 degrés, les chevaux atteignent leur seuil de tolérance. En cas d’effort physique ou de forte humidité de l’air, ce seuil s’abaisse.
  • Les températures supérieures à 25 degrés à l’intérieur d’un moyen de transport sont considérées comme non conformes au bien-être animal.
  • En cas de signes de stress thermique, les mesures immédiates mentionnées sont les suivantes : placer l’animal à l’ombre, mettre à sa disposition suffisamment d’eau potable, le rafraîchir intensivement avec de l’eau froide et lui faire prodiguer des soins vétérinaires.
  • Pour les sports équestres de compétition, le communiqué renvoie à l’indice WBGT, qui tient compte de la température, de l’humidité de l’air, du vent et du rayonnement : à partir de 30, des mesures de protection sont impérativement requises ; à partir de 33, une compétition n’est plus considérée comme sûre.

Le point de référence juridique est la loi sur la protection des animaux, selon laquelle nul ne peut infliger à un animal des douleurs, des souffrances ou des dommages sans motif raisonnable.

Précision importante : ces valeurs s’appliquent aux chevaux. Les chiens, les chats, les petits animaux, les reptiles ou les animaux d’élevage ont des exigences différentes en matière de température, d’humidité de l’air et de renouvellement de l’air. Il convient de demander conseil à un vétérinaire pour l’espèce animale concernée.

Température intérieure et ventilation dans un véhicule à l’arrêt ou en mouvement

La principale différence entre un transport maîtrisable et un transport dangereux tient au fait que le véhicule soit en mouvement ou non. Pendant le trajet, les trappes, les grilles et les ouvertures d’aération créent un courant d’air qui évacue la chaleur. Dès que le véhicule s’arrête, cet effet disparaît et la température dans l’espace de chargement augmente sensiblement en quelques minutes, même lorsque les trappes sont ouvertes. En pratique, cela signifie que :

  • Le point de mesure doit se trouver dans l’espace de chargement, et non dans la cabine. Un thermomètre sans fil avec hygromètre placé à hauteur de la tête de l’animal, à l’abri du soleil direct, fournit la valeur pertinente.
  • Les ouvertures d’aération doivent rester dégagées. Des bagages, des filets à foin ou des bâches placés devant une trappe interrompent le courant d’air précisément là où il est nécessaire.
  • La ventilation transversale est plus efficace qu’une seule trappe ouverte, car elle seule permet d’évacuer réellement l’air chaud.
  • Les structures de couleur claire et les surfaces de toit ombragées absorbent moins de chaleur rayonnante que les surfaces sombres.
  • Les systèmes de climatisation de la cabine n’agissent pas automatiquement dans l’espace de chargement. Il convient de vérifier avant la réservation si un système de refroidissement séparé est disponible.

Planifier les horaires de trajet, les pauses et les arrêts au soleil

La mesure la plus simple contre la chaleur consiste à choisir le bon moment. En été, les heures les plus fraîches se situent souvent entre la fin de soirée et le début de la matinée. Un départ tôt le matin ou un trajet de nuit permet souvent de maintenir d’emblée la température intérieure sous le seuil critique.

Lors de la planification de l’itinéraire, ce sont surtout les phases d’immobilisation qui comptent. Les tronçons sujets aux embouteillages, les postes-frontières avec des temps d’attente, les embarcadères de ferry et les points de chargement sont précisément les situations où le véhicule reste au soleil sans bénéficier du courant d’air lié au déplacement. Si vous connaissez ces points, vous pouvez les éviter à certaines heures ou prévoir des emplacements d’attente ombragés.

Les pauses méritent également une attention particulière. Une halte sur un parking asphalté et dépourvu d’ombre aggrave la situation. Il est préférable de s’arrêter sous des arbres, du côté nord des bâtiments ou dans des cours disposant d’espaces couverts. Lorsque les températures sont très élevées, un trajet rapide avec peu d’arrêts est souvent moins éprouvant qu’un long trajet comportant de nombreuses périodes d’immobilisation.

Approvisionnement en eau pendant le trajet et gestion des retards

La perte de liquide est un facteur silencieux par forte chaleur. Les animaux transpirent et respirent davantage, mais boivent souvent moins pendant le trajet parce qu’ils refusent une eau inhabituelle. Une réserve provenant de leur source habituelle, des seaux ou des abreuvoirs personnels et la mise à disposition régulière d’eau à chaque pause réduisent le risque.

Il est tout aussi important de prévoir un plan en cas d’imprévu : une réserve d’eau supérieure aux besoins calculés, les coordonnées de cabinets vétérinaires le long de l’itinéraire et au moins une solution de repli où l’animal peut être déchargé et hébergé.

Signes de stress thermique et situations dans lesquelles le trajet doit être reporté

Un bref contrôle à chaque arrêt permet de détecter une évolution avant qu’elle ne devienne critique. Voici les signes à surveiller :

  • respiration accélérée et superficielle qui ne ralentit pas, même au repos
  • forte transpiration, flancs mouillés, mousse sur le pelage ou au niveau de la sangle
  • apathie ou, à l’inverse, agitation inhabituelle et tendance à pousser
  • démarche chancelante, perte d’équilibre ou station debout instable
  • refus de boire pendant une période prolongée
  • chaleur corporelle sensiblement accrue au niveau des oreilles et de l’encolure

Si de tels signes apparaissent, il convient de respecter l’ordre indiqué : garer le véhicule à l’ombre, maximiser l’apport d’air, proposer de l’eau, refroidir intensivement l’animal avec de l’eau froide et faire appel à un vétérinaire.

Reporter le trajet est la bonne décision lorsqu’une alerte canicule est annoncée pour la période du voyage, lorsque la température intérieure ne peut déjà pas être maintenue durablement sous 25 degrés avant le départ, lorsque l’animal présente des facteurs de risque, est malade, très jeune, très âgé ou gestant, ou lorsqu’aucune possibilité de refroidissement n’existe le long de l’itinéraire. Un report fait perdre du temps. Un trajet effectué dans des conditions inacceptables peut nuire à la santé de l’animal et être contestable sur le plan juridique.

Cet article fournit des indications générales fondées sur des informations accessibles au public. Il ne constitue pas un conseil juridique et ne remplace pas une évaluation vétérinaire au cas par cas.

Questions fréquentes

À partir de quelle température extérieure faut-il annuler un transport ?

Il n’existe pas de température extérieure limite universelle, car l’humidité de l’air, l’ensoleillement, le type de véhicule et l’état de l’animal entrent également en ligne de compte. La température intérieure sert de repère : si elle ne peut pas être maintenue durablement sous 25 degrés, il est déconseillé d’effectuer le trajet.

Suffit-il d’ouvrir toutes les trappes pendant le trajet ?

Les trappes ouvertes sont utiles, mais ne remplacent pas une ventilation planifiée. Il est essentiel d’assurer un renouvellement continu de l’air, de maintenir les ouvertures dégagées et non couvertes, et d’éviter les arrêts prolongés sans courant d’air lié au déplacement.

Les valeurs de température indiquées s’appliquent-elles également aux chiens ou à d’autres animaux ?

Non. Les données relatives à la zone de confort et au seuil critique proviennent d’une communication concernant les chevaux. Les autres espèces animales réagissent différemment à la chaleur et à l’humidité. Il convient de se référer aux prescriptions propres à chaque espèce et de demander conseil à un vétérinaire.

Un trajet de nuit est-il toujours préférable par forte chaleur ?

Souvent oui, car les températures sont plus basses et les routes plus dégagées. Toutefois, la fatigue au volant, la visibilité réduite et la perturbation du rythme de repos de l’animal peuvent constituer des arguments contraires.

Que signifie l’indice WBGT ?

L’indice WBGT combine la température, l’humidité de l’air, le vent et le rayonnement en une seule valeur. Selon la communication du Brandebourg, des mesures de protection sont impérativement requises à partir d’une valeur de 30 ; à partir de 33, une compétition n’est plus considérée comme sûre.

Obtenir un accès anticipé

Move-your-animal travaille à rendre les transports d’animaux plus faciles à planifier et plus transparents, notamment lorsque les conditions exigent une attention particulière. La plateforme ouvrira prochainement. Si vous souhaitez obtenir un accès en avant-première, vous pouvez vous inscrire dès maintenant à l’accès anticipé.

Demander un transport
Sources