HomeGuide7 min di lettura · Aggiornato ad agosto 2026

Trasporto di animali con il caldo: quando il viaggio diventa rischioso?

Le temperature estive cambiano le condizioni di ogni trasporto di animali. Un tragitto che in una mite giornata primaverile non crea problemi può diventare gravoso in piena estate. Il fattore decisivo non è la temperatura indicata all'esterno lungo la strada, bensì il clima nel vano di carico.

Leggi in tedesco

Risposta diretta

Un viaggio diventa critico quando la temperatura nel vano di carico supera stabilmente i 25 gradi Celsius. La responsabile per la protezione degli animali del Brandeburgo considera tali temperature interne non conformi al benessere dei cavalli. Se effettui un trasporto in piena estate, devi quindi spostare il viaggio nelle ore più fresche della giornata, garantire un ricambio d'aria continuo ed evitare soste al sole.

Perché il caldo nel veicolo di trasporto diventa rapidamente critico

Il vano di carico è uno spazio in gran parte chiuso, con una carrozzeria in lamiera, un pavimento scuro e poco volume d'aria per ogni animale. L'irraggiamento solare riscalda il tetto e le pareti laterali, mentre gli animali stessi emanano calore e umidità. Entrambi si accumulano se l'aria non viene ricambiata continuamente. Per questo motivo, la temperatura interna è regolarmente superiore a quella esterna, soprattutto quando il veicolo è fermo.

A ciò si aggiunge l'umidità dell'aria. Gli animali si rinfrescano, tra l'altro, tramite l'evaporazione e la respirazione. Se l'aria nel vano di carico è già satura di umidità, questo meccanismo funziona peggio. Un viaggio afoso a 27 gradi può quindi affaticare un animale più di uno con aria secca a 30 gradi. Perciò non basta guardare solo il termometro.

Cosa dice la responsabile per la protezione degli animali del Brandeburgo sul caldo per i cavalli

Il 26 giugno 2026, la dott.ssa Anne Zinke, responsabile per la protezione degli animali del Land Brandeburgo, ha messo in guardia dalle conseguenze del caldo estremo per i cavalli. Le affermazioni principali forniscono indicazioni utili, anche se si riferiscono espressamente ai cavalli:

  • La zona di comfort termico dei cavalli è generalmente compresa tra 5 e 25 gradi Celsius.
  • A partire da circa 28-30 gradi, i cavalli raggiungono il limite della loro capacità di sopportazione. Se si aggiungono sforzo fisico o elevata umidità dell'aria, questo limite si abbassa.
  • Le temperature superiori a 25 gradi all'interno di un mezzo di trasporto sono considerate non conformi al benessere degli animali.
  • In presenza di segnali di stress da calore, sono indicate le seguenti misure immediate: portare l'animale all'ombra, mettere a disposizione acqua potabile in quantità sufficiente, raffreddarlo intensamente con acqua fredda e ricorrere all'assistenza veterinaria.
  • Per gli sport equestri, la comunicazione rimanda all'indice WBGT, che tiene conto di temperatura, umidità dell'aria, vento e irraggiamento: a partire da 30 sono obbligatorie misure di protezione, mentre a partire da 33 una competizione non è più considerata sicura.

Il riferimento giuridico è la legge tedesca sulla protezione degli animali, secondo cui nessuno può infliggere a un animale dolore, sofferenze o danni senza un motivo ragionevole.

È importante precisare che questi valori si applicano ai cavalli. Cani, gatti, piccoli animali, rettili o animali da allevamento hanno esigenze diverse in termini di temperatura, umidità e ricambio d'aria. Per la specie del tuo animale dovresti chiedere consiglio a un veterinario.

Temperatura interna e ventilazione nel veicolo fermo e in movimento

La differenza principale tra un trasporto gestibile e uno pericoloso dipende dal fatto che il veicolo sia o meno in movimento. Durante il viaggio, botole, griglie e aperture di ventilazione generano un flusso d'aria che disperde il calore. Non appena il veicolo si ferma, questo effetto viene meno e la temperatura nel vano di carico aumenta sensibilmente nel giro di pochi minuti, anche con gli sportelli aperti. In pratica, ciò significa che:

  • Il punto di misurazione deve trovarsi nel vano di carico, non nella cabina di guida. Un termometro wireless con igrometro posizionato all'altezza della testa dell'animale e al riparo dal sole diretto fornisce il valore rilevante.
  • Le aperture di ventilazione devono restare libere. Bagagli, reti per il fieno o teloni davanti a una botola interrompono il flusso d'aria proprio dove è necessario.
  • La ventilazione trasversale è più efficace di un singolo sportello aperto, perché solo così l'aria calda viene effettivamente espulsa.
  • Le strutture chiare e le superfici del tetto ombreggiate assorbono meno calore radiante rispetto a quelle scure.
  • Gli impianti di climatizzazione nella cabina di guida non agiscono automaticamente nel vano di carico. Prima della prenotazione dovresti verificare se è presente un sistema di raffreddamento separato.

Pianificare tempi di percorrenza, pause e soste al sole

La misura più semplice contro il caldo è scegliere il momento giusto. In molte condizioni estive, le ore più fresche sono comprese tra la tarda serata e le prime ore del mattino. Partire di prima mattina o viaggiare di notte permette spesso di mantenere fin dall'inizio la temperatura interna al di sotto della soglia critica.

Nella pianificazione dell'itinerario sono particolarmente importanti le fasi in cui il veicolo resta fermo. Tratti a rischio di ingorgo, valichi di frontiera con tempi di attesa, terminal dei traghetti e punti di carico sono proprio le situazioni in cui il veicolo resta al sole senza il flusso d'aria generato dalla marcia. Se conosci questi punti, puoi evitarli scegliendo orari adeguati oppure pianificare soste in zone ombreggiate.

Anche le pause richiedono un'attenzione particolare. Una sosta in un parcheggio asfaltato e privo di ombra peggiora la situazione. Sono preferibili soste sotto gli alberi, sul lato nord degli edifici o in aree con spazi coperti. In caso di temperature molto elevate, un viaggio rapido con poche soste è spesso meno gravoso di uno lungo con molte soste.

Approvvigionamento d'acqua durante il viaggio e gestione dei ritardi

La perdita di liquidi è un fattore insidioso con il caldo. Gli animali sudano e respirano di più, ma durante il viaggio spesso bevono meno perché rifiutano l'acqua a cui non sono abituati. Una scorta d'acqua proveniente dalla fonte abituale, secchi o abbeveratoi propri e la possibilità di bere regolarmente a ogni pausa riducono il rischio.

Altrettanto importante è predisporre un piano per gli imprevisti: una riserva d'acqua superiore al fabbisogno calcolato, i recapiti degli studi veterinari lungo il percorso e almeno un'opzione alternativa in cui l'animale possa essere scaricato e ricoverato.

Segnali di stress da calore e quando è opportuno rimandare un viaggio

Effettuando un breve controllo a ogni sosta, puoi riconoscere l'evolversi della situazione prima che diventi critica. Ecco a cosa prestare attenzione:

  • respirazione accelerata e superficiale che non rallenta neppure a riposo
  • sudorazione intensa, fianchi bagnati, schiuma sul pelo o sulla cinghia
  • apatia o, al contrario, irrequietezza evidente e tendenza a spingere
  • barcollamento, oscillazioni o posizione instabile
  • rifiuto dell'acqua per un periodo prolungato
  • calore corporeo sensibilmente elevato su orecchie e collo

Se compaiono questi segnali, procedi nell'ordine indicato: parcheggia il veicolo all'ombra, massimizza l'afflusso d'aria, offri acqua, raffredda intensamente l'animale con acqua fredda e richiedi l'intervento di un veterinario.

Rimandare è la decisione giusta se è stata emessa un'allerta per il caldo nel periodo del viaggio, se già prima della partenza non è possibile mantenere stabilmente la temperatura interna al di sotto dei 25 gradi, se l'animale presenta condizioni pregresse, è malato, molto giovane, molto anziano o in gravidanza, oppure se lungo il percorso non vi sono possibilità di raffreddamento. Rimandare un appuntamento costa tempo. Un viaggio in condizioni inaccettabili può danneggiare la salute dell'animale ed essere contestabile dal punto di vista legale.

Questo articolo fornisce indicazioni generali basate su informazioni accessibili al pubblico, non costituisce consulenza legale e non sostituisce la valutazione veterinaria del singolo caso.

Domande frequenti

A partire da quale temperatura esterna si dovrebbe annullare un trasporto?

Non esiste un limite di temperatura esterna valido in generale, perché incidono anche l'umidità dell'aria, l'irraggiamento solare, il tipo di veicolo e le condizioni dell'animale. La temperatura interna può fungere da riferimento: se non è possibile mantenerla stabilmente al di sotto dei 25 gradi, è sconsigliabile effettuare il viaggio.

È sufficiente aprire tutti i portelli durante il viaggio?

I portelli aperti aiutano, ma non sostituiscono una ventilazione pianificata. Sono determinanti un ricambio d'aria continuo, aperture libere e non coperte e l'assenza di soste prolungate senza il flusso d'aria generato dal movimento.

I valori di temperatura indicati valgono anche per i cani o altri animali?

No. I dati relativi alla zona di comfort e al limite di stress provengono da una comunicazione riguardante i cavalli. Le altre specie animali reagiscono diversamente al calore e all'umidità. Per loro è necessario fare riferimento alle disposizioni specifiche per la specie e al parere di un veterinario.

Con il caldo è sempre meglio viaggiare di notte?

Spesso sì, perché le temperature sono più basse e le strade meno trafficate. Tuttavia, la stanchezza al volante, la visibilità ridotta e l'alterazione del ritmo di riposo dell'animale possono essere fattori contrari.

Che cosa significa indice WBGT?

L'indice WBGT combina temperatura, umidità dell'aria, vento e irraggiamento in un unico valore. Secondo la comunicazione del Brandeburgo, a partire da un valore di 30 le misure di protezione sono obbligatorie, mentre da 33 una competizione non è più considerata sicura.

Assicurati l'accesso anticipato

Move-your-animal sta lavorando per rendere i trasporti di animali più pianificabili e trasparenti, soprattutto in condizioni che richiedono particolare attenzione. La piattaforma sarà disponibile a breve. Se vuoi assicurarti l'accesso in anticipo, puoi registrarti ora per l'accesso anticipato.

Richiedi un trasporto
Fonti
Trasporto di animali con il caldo: quando il viaggio diventa rischioso? | Move-your-animal · Move-your-animal